The miracle of MAST bringing the gospel to light

Wednesday, May 1, 2019
 | 
Bill Bumpas (OneNewsNow.com)

Bible translation in AfricaPeople living in a country in Central Africa are getting very close to getting Bibles in their own language for the very first time.

The Democratic Republic of Congo has been in political and civil turmoil for decades – an environment that has made it very difficult for missionaries to work and for Bible translation to make progress, according to Bruce Smith, president and CEO of Wycliffe Associates.

"But because we are now working in a strategy that equips the local church – the local believers – to do their own translation, things are becoming possible and moving forward at a quicker pace than ever before," he shares.

OneNewsNow reported in 2016 on the ministry's MAST system – Mobilized Assistance Supporting Translation – which Smith described then as "primarily a means of mobilizing the local church and a local community to get directly involved in the drafting and checking of the scripture itself."

Smith tells OneNewsNow that 16 language groups in the country now have asked for training and equipping so that mother-tongue translators can begin Bible translation efforts themselves. All that's needed now to move forward, he explains, is the funding.

Smith

"We have the training team, we have the technology, we have the tools that they need," he lists. "All we need now is the funding – and that's just a little over $300,000, [which] will get us going on all 16 of these languages. We believe God's provision is imminent, and we're looking forward to it."

Depending on the availability of that funding, some members of those language groups could be reading the Bible in their own heart language in a matter of months.

The technology associated with MAST training includes computer tablets loaded with translation apps and portable Print On Demand equipment. That equipment, says the ministry, allows translators to work discreetly, safely preserve the translation, and print Bibles or portions of scripture in custom quantities.

Wycliffe Associates reports that more than 1,000 MAST Bible translations are currently in progress worldwide.

Comments

We moderate all reader comments, usually within 24 hours of posting (longer on weekends). Please limit your comment to 300 words or less and ensure it addresses the article - NOT another reader's comments. Comments that contain a link (URL), an inordinate number of words in ALL CAPS, rude remarks directed at other readers, or profanity/vulgarity will not be approved. More details

FEATURED PODCAST

SIGN UP FOR OUR DAILY NEWSBRIEF

SUBSCRIBE

VOTE IN OUR POLL

Just once, I'd like to see the secular media …

CAST YOUR VOTE

GET PUSH NOTIFICATIONS

SUBSCRIBE

LATEST AP HEADLINES

Curfews ordered in more than dozen US cities
Protests heat up across US, governors call in National Guard
FBI says its top lawyer is leaving the bureau
‘Back in the game’: SpaceX ship blasts off with 2 astronauts
National Guard summoned to aid cities amid police clashes
Pentagon puts military police on alert to go to Minneapolis
What’s behind latest India-China border tension

LATEST FROM THE WEB

Trump says will not allow mob violence to rule
Knife-wielding woman shot and killed by police, days after her brother was arrested for ISIS terror plot
Opinion — Andrew McCarthy: Laws against rioting and terrorism must be enforced against Antifa and other violent radicals
Supreme Court rejects challenge to limits on church services; Roberts sides with liberals
In unusual move, US embassies in Africa speak up on Floyd

CARTOON OF THE DAY

Cartoon of the Day
NEXT STORY
Ministering to Missourians in tornado's aftermath

Jefferson City, MO tornado May 2019While authorities continue to assess the damage from the deadly storms in Missouri, cleanup volunteers have already been mobilized in the Show Me State.